A “super-Earth” that could have a life-supporting climate has been discovered in a multi-world solar system 42 light years from the sun.