A solicitor and financial adviser has been put on trial on charges related to the alleged theft of thousands of euro made by two people who turned to him for advice on dealing with repaying their debts.