A 32-year-old man died instantly when he leant out of a train window as it entered a tunnel at 70mph, British police said.