Two Israel Cabinet ministers and their families have fled their homes after security services told them of plans by Palestinian militants to attack them.