A farmer in the UK will today apply for a court injunction forcing a supermarket giant to remove photographs of his family business from its egg boxes.