Four Dublin men have gone on trial at the Central Criminal Court, charged with murdering a father-of-three in a city pub two years ago.