New York Mayor Mike Bloomberg has angered families of September 11 victims by calling for a smaller Ground Zero memorial.