Leonardo DiCaprio has lent his support to another campaign - he is helping to rebuild an American city devastated by tornados.