The family of Alan Ryan, the Real IRA leader shot in Dublin this week, has accused the gardaí of “obvious disinterest” in his murder.