Authorities in the US said they believe a woman whose body was found last month in a field was the victim of a serial killer responsible for the deaths of three other women.