A woman who claims she was forced to work unpaid in a Magdalene laundry for 10 years has challenged the minister for justice’s decision excluding her from the State’s redress scheme for victims of those institutions.