A father of three who died when the microlight he was piloting collided with one of two wooden poles supporting electrical power lines did not realise he was fly so close to them, an aviation report has found.