Sixteen prison employees were fired, suspended or otherwise disciplined for their roles in the death of an inmate left in an outdoor holding cell for four hours in searing heat and for a “wait-them-out” practice at the US prison where she died.

Britain today faced the threat of wider industrial action while a senior Labour MP said slow investment in transport has left the country with the worst railways in Europe.