Gardaí in Galway are renewing their appeal for witnesses to a car crash at Glenascaul on Thursday in which a 22-year-old man lost his life.