More than 3,000 people died today when a massive earthquake triggered landslides, toppled an apartment building and flattened villages of mud-brick homes near the border between Pakistan and India.