An alcoholic who sexually assaulted his mother's 58-year-old friend after breaking into her house has been sentenced to four years in prison at Dublin Circuit Criminal Court.