Police in the North are investigating a shooting incident in Derry in which a 26-year-old man suffered injuries to his leg and foot.