THE case of a man charged with assaulting an English motorist, who died after an alleged road rage attack in Dublin last September, has been upgraded to murder.