Coastal erosion fears on Valentia Island are putting, at risk, a joint Irish-Canadian bid for Unesco world heritage status for the historic sites of the first transatlantic cable link.