Cork City Council should decide within days whether to permit a café to be developed on a busy city centre corner.