The UN has warned that it could see no easing of the flow of refugees into Europe, with 8,000 arrivals daily, and that problems now facing governments may turn out to be only “the tip of the iceberg”.