A cleaner who hurt her back after falling in a “smelly and cluttered” room at a Salvation Army centre, despite having been told not to enter it, has seen a damages award reduced by two thirds in the Circuit Civil Court.