A burger bar named after hunger striker Bobby Sands might seem a bizarre combination but it’s proved a hit with locals in uptown Tehran.