Gardaí have arrested a woman after she caused an alert at a crèche by brandishing what appeared to be a gun from the balcony of her apartment.