A fast food chain has announced plans to open 20 restaurants in Ireland over the next four years and create 600 jobs.