Five British men — four members of Indie band Viola Beach and their manager — have died in a car crash in Sweden.