Irish troops serving in Syria were 200 metres from a firefight between Government and anti-government forces.