Police in the North are investigating an alleged assault on a 16-year-old girl at a bonfire in Ballymena, Co Antrim.