A 70-year-old Limerick man has been returned for trial concerning an alleged sex assault on a 12-year-old boy in the toilets at Dunnes Stores in Ennis last year.