Gardaí have arrested a man in his 20s in connection with an aggravated burglary at a house in Ballinasloe, Co Galway in the early hours of this morning.