Gardai have appealed for information to help identify the bodies of two men who were discovered separately in the Dublin Bay area last weekend.