A man at Dublin's Mountjoy Prison has died after falling ill in his cell in the early hours of this morning.