A 15-year-old Dublin boy facing robbery and public order charges has been remanded in custody after he broke a court's ban on him from going to head shops, which sell so-called legal highs.