A sworn inquiry into the case of a teenage boy who died following a night in garda custody is due to begin hearing evidence from witnesses today.