Norwegian Air has said it is recruiting pilots to be based in Dublin in order to “support its transatlantic operations as well as future growth in Ireland”.