A jury has been told a man carried out a “siege” at a local pub the day he allegedly shot his wife.