The banking enquiry failed to highlight that both public spending and bank lending tripled during the boom.