Two women were being treated in hospital today after being rescued from a fire at a bed and breakfast.