A drug addict who ran through crowds in Dublin carrying a Securicor cash box he had just robbed has been remanded in custody pending sentence.