A robber whose attack on six teenage friends was described as "the quality of nightmares" when "two very different worlds collided" has been given five years' detention by Judge Katherine Delahunt.