Rough seas have forced Michelle Obama to abandon a visit to Robben Island where Nelson Mandela was jailed for 18 years.

A crime spree including two recent shooting incidents directed at international peacekeepers in the Afghan capital of Kabulk were probably the work of disgruntled Northern Alliance soldiers coming in from the outskirts of the city, a British military spokesman said today.