Justice Minister Alan Shatter has said changes have been made to plans for a new Cork Prison to address some concerns raised by the city council and residents.