A former Hawaii state worker who sent a false missile alert last month has said he is devastated for causing panic but was "100% sure" at the time that the attack was real.