A “human cannonball” stuntman was killed when a safety net intended to break his fall after he was fired into the air collapsed, an inquest in the UK has heard.