Former tycoon Sean Quinn could be effectively barred from relaunching his business career after a Belfast court ruled today that his bankruptcy should be dealt with in Dublin.