A €5m fine has been imposed on the State by the EU’s top court over a failure to comply with EU legislation that might have prevented landslides linked to the construction of a windfarm in the west of Ireland in 2003.