Fifteen people on their way to a wedding in northern Afghanistan have been killed when a roadside bomb wrecked their minibus.