Egyptian security forces backed by armoured fighting vehicles and helicopters have stormed a town known to be an Islamist stronghold outside Cairo near the Great Pyramids, coming under barrages of fire from gunmen on rooftops.