President Barack Obama toured the apocalyptic landscape left by Missouri’s killer tornado, consoled the bereaved and homeless, and committed the government to helping rebuild shattered lives.