The shop owners say the premises will remain closed in the morning until a garda forensic examination is complete.